Die sexto mensis Iulii, anno bis millesimo vicesimo secundo, hoc die festivo et pulcherrimo,Societas Instrumentorum Detectionis Ergonomiae Shanghaiensis, Ltd.caerimoniam calefactionis habuit.
Hora nona ante meridiem, caerimonia relocationis coepit. Primo, Dominus Xu Yihe, vicarius directoris generalis societatis, orationem habuit. Director Generalis Xu primum quattuordecim annos ERGODI per prospera et adversa simul recensuit, deinde de praesenti momento culmine narravit, et denique de vasto futuro ERGODI prospexit.
Deinde, Dominus Xie Cunyou, legatus operariorum, in scaenam ascendit ut loqueretur. Dominus Xie Cunyou, decem annos in societate actos, respexit et incrementum societatis vidit, quae iam fides hominum benevolorum facta est. Societas, a parva ad magnam, a debili ad fortem, ad instrumentorum nuclearium domesticorum praeferendum genus pergit progredi.
Deinde, dominus Liu Siping, procurator generalis vicarius societatis, ad loquendum venit. Dominus Liu fervens est, nomine rami Chengduensis ERGODI Shanghaiensis benedictiones mittere, dixit, ramum Chengduensem passum sedis principalis, una cum aliis, secuturum esse et progressionem communem quaeret.
Deinde, Tianjin Jieqiang benedictionem per video misit. Fratres et sorores sedis principalis et subsidiariae omnes benedictiones suas miserunt, ERGODI ad novum gradum evehendi et novum capitulum creandi optantes.
Denique, Dominus Zhang Zhiyong, procurator generalis societatis, orationem incitantem habuit. Zhang dixit, "Shanghai ERGODI anno 2008 condita est, hic est Annus Olympicus Sinarum, fiducia, sui emendatio, sui aestimatio spiritus Olympici in culturam societatis; anno 2021, Shanghai ERGODI et Tianjin una fortiores fient, profundam nuclearem, chemicam, et salutis salutem in campis." Respicientes ad praeterita, hortantur; spectantes ad futura, inspirant. Animus ad proficiscendum, omnes proficisci possunt!"
Hora nona et dimidia, dominus Zhang Zhiyong, praefectus generalis societatis, dominus Xu Yihe, praefectus generalis vicarius, et dominus Liu Siping, praefectus generalis vicarius, ad scaenam ascenderunt ut taeniam et libum novi itineris secarent. Deinde, socii ERGODI et omnes sodales ERGODI, respective, in scaena ascenderunt ut imaginem communem caperent.
Tandem, caerimonia finita, omnes simul supra ascenderunt et calidam pausam theae inceperunt.
Migratio ad novum locum
In portam primi tabulati, prima est receptio nostra, simplex scientia et technologia venti ornamentum, ostendens spiritum fiduciae culturalis societatis.
Ad secundum tabulatum ascendentes, primum omnium, ad cella nostra theae, in opere intenso, operarii facile quietem capere possunt.
Iuxta cella theae, est conclave conventuum, fenestris claris et mundis, atmosphaera simplici et simplici praeditum, ubi socii reverentiam et studium societatis sentire possunt.
Deinde, officium pecuniarium, officium directoris generalis, officium directoris generalis adjuncti, ambitus officii clausi, pro opere secreti est ad auxilium externum praestandum.
Omnia porro, cum officia directorum a sinistra et spatium officii apertum pro operariis a dextra sit. Nova domus et nova atmosphaera, cursus honorum prosperior est.
Perge progredi, cum moderatione accessus, solum homines auctorizati intrare possunt. A sinistra sunt apotheca, typographia, conclave conventuum, et a dextra est area investigationis et progressionis nostra. Novus ambitus officii studium officii operariorum auxit.
Bene? Ubi est area productionis et area inspectionis qualitatis? Adhuc in primo tabulato nostro erat, sed spatium maius est et ambitus commodior.
Officium directoris
Area officiorum ministrorum
Area investigationis et progressionis
Gradatim ascendens, gradatim aedificans, aestate iu tenens cui portans ren stream. Gratulationes Shanghai ERGODI Instrument Co., Ltd., ob migrationem ad novum locum! Simul, invitamus te ad visitandum. Vires nostras et fiduciam novo aspectu demonstrabimus, determinati fieri praeferendum nomen instrumentorum nuclearium domesticorum!
Tempus publicationis: VI Iul. MMXXII